English C’mon

2016/07/11

皆さま、御機嫌よう。 ジメジメ、ムシムシ、いかがお過ごしでしょうか？ 弊社sasakurekoubouは、企業映像なども制作しておりますが、 英語ナレーションや字幕を載せて、海外向け使用を制作することが多々あります。 学生時代に海外留学経験を持つ私ですが、もう10年以上の前の話… 流石に英語の衰えがひどく、なかなか難しいものです。 つい先日、英語のナレーションの収録がありました。 ナレーターさんの・・・

[続きを読む]

〇〇の撮影…

2016/07/06

皆さま、御機嫌よう。 暑くなってきましたね。 ブログ開設をしてから、 気がつけば1ヶ月以上放置しておりました… おかげさまで、6月も大忙しのsasakurekoubouでした。 先日の撮影のお話をしましょう。 メインキャストはなんと猫！ これが大変なんです… 当たり前ですが、 「立ち位置、ここね！」 「顔の向きは、こっちね！」 猫は知らんぷりです。 クライアント、スタッフ総勢20名ほどの大人が、猫・・・

[続きを読む]